Page Title

El Centro Hispano/Latino está a su servicio.

¿QUÉ PODEMOS HACER PoR USTED?

¿Necesita recibir información sobre recursos disponibles en la comunidad, educación, clases de inglés, actividades socioculturales y de esparcimiento?...

¿Desea que le proporcionen información sobre empleos?...

¿Le gustaría recibir gratis un boletín bilingüe mensual de noticias relevantes a los hispanos?...

¿Desea promover la participación cívica de los hispanos, haciendo énfasis en la importancia de hacerse contar en el censo?...

¿Le interesaría involucrarse más en su comunidad?...

...el Centro le puede ayudar.

antecedentes del centro hispano/latino

En septiembre de 1998, un grupo de profesionales latinos de Fayetteville se reunieron para discutir asuntos de interés en la comunidad hispana. Se concluyó que eran tantas las necesidades existentes que merecían formar una organización sin fines de lucro que ayudara a la población hispana.

Con la ayuda de voluntarios, el Centro ha organizado y participado en varios proyectos dirigidos a mejorar la calidad de vida de la población en general y de la población hispana en particular. Gracias a estos proyectos, varios miembros del Centro han sido reconocidos como líderes de la comunidad latina a nivel local y estatal.

NUESTRA MISIÓN

El Centro Hispano/Latino es una organización sin fines de lucro dedicada a:

· Promover los intereses de la comunidad hispano/latina del condado de Cumberland y sus alrededores.

· Identificar los servicios y recursos disponibles en la comunidad y facilitar su acceso.

· Promover y compartir las diferentes culturas hispano-latinas.

comitÉs

El Centro cuenta con los siguientes comités:

q Comité Cívico y Legal --

Asesora al Centro en relación a asuntos legales que afectan a la población hispana y coopera con agencias y organizaciones locales y estatales en el desarrollo de programas en asuntos relacionados para educar a la comunidad.

(Continued on page 5)